Esperantopedia

Dictionnaire · adverbe

survoje

survoje/surˈvo.je/

survoje est un adverbe de l’espéranto qui signifie « En chemin, sur le chemin ».

Sens

  1. En chemin, sur le chemin.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Sens proches: en route, sur la route, sur le chemin

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Prononciation

IPA
/surˈvo.je/
Syllabes
sur·VO·je
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. surracinesuro
  2. vojracinevojo
  3. eterminaisonadverbe

Phrases d’exemple

  • Vi estas nun survoje al resaniĝo.Vous êtes maintenant en voie de rétablissement. #1196914survoje: En chemin, sur le chemin
  • Ni perdis iun survoje, mi kredas.On en a perdu une en route, je crois. #1825277
  • Nia veturilo paneis survoje ĉi tien.Nous avons eu une panne de voiture en venant ici. #1904510survoje: En chemin, sur le chemin

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.