Dictionnaire · nom
suspekto
suspekto/susˈpek.to/
Racine officielle suspekt- (Fundamento, 1905)
suspekto est un nom de l’espéranto qui signifie « méfiance ».
Sens
méfiancesoupçonsuspicion
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Opinio, ĝenerale malfavora, pri io aŭ iu, supozo
- vekiĝis en la animo de Ramzes suspekto, ke eble ankaŭ Sara kaŝas malsincerecon sub la ŝajna boneco
- por meti finon al ĉiuj suspektoj kaj malĝustaj famoj ‐ mi […] decidis proklami miajn principojn tute publike
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /susˈpek.to/
- Syllabes
- sus·PEK·to
Structure du mot
- suspektracinesuspekto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | suspekto | suspektoj |
| complément d’objet (-n) | suspekton | suspektojn |
Phrases d’exemple
- Ŝia nekutima konduto estigis nian suspekton.Son comportement inhabituel éveilla notre méfiance. #614864
- Mi havas suspekton pri lia morto.J'ai un soupçon quant à sa mort. #774587
- Ŝi ekrigardis al mi kun suspekto.Elle commença à me regarder avec suspicion. #1103483
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
suspekt-
- -o -i
suspekto suspekti
- -em- tendance
- -ind- digne de
Dans d’autres langues
| English | suspicion (uncertainty, doubt) |
|---|---|
| Español | sospecha |
| Português | suspeita |
| Deutsch | Verdacht, Argwohn, Befürchtung |
| Italiano | sospetto (sost.) |
| Polski | podejrzenie, poszlaka |
| Українська | підозра, підозріння |
| Čeština | podezření |
| Slovenčina | podozrenie |
| 中文 | 嫌疑 |
| 日本語 | 疑い |
| Català | sospita |
| Bahasa Indonesia | kecurigaan, ketidakpercayaan |
| Беларуская | падазрэньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.