Dictionnaire · adjectif
suspektema
suspektema/sus.pekˈte.ma/
Racine officielle suspekt- (Fundamento, 1905)
suspektema est un adjectif de l’espéranto qui signifie « méfiant ».
Sens
méfiantsuspicieuxsoupçonneux
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Facile suspektanta
- kial ŝi kaŝas tion de mi […] ‐ ne estu suspektema ‐ admonis lin la patrino
- la ruza Feniciano sukcesis dormigi iliajn suspektemajn korojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /sus.pekˈte.ma/
- Syllabes
- sus·pek·TE·ma
Structure du mot
- suspektracinesuspekto
- emsuffixetendance
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | suspektema | suspektemaj |
| complément d’objet (-n) | suspekteman | suspektemajn |
Phrases d’exemple
- Ni estas ĉiuj suspektemaj pri li.Nous le soupçonnons tous. #542093
- Li komencis esti suspektema kontraŭ ŝi.Il commença à avoir des soupçons envers elle. #642101suspektema: méfiant
- Vi estas tro suspektema pri ĉio.Tu es trop suspicieux de tout. #1322147
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
suspekt-
- -o -i
- -em- tendance
suspektema
- -ind- digne de
Dans d’autres langues
| English | mistrustful, suspicious (mistrustful) |
|---|---|
| Español | suspicaz, desconfiado |
| Português | desconfiado |
| Deutsch | argwöhnisch, misstrauisch |
| Italiano | sospettoso, diffidente |
| Polski | podejrzliwy |
| Русский | подозрительный (склонный к подозрению) |
| Українська | підозріливий |
| Nederlands | wantrouwend |
| Čeština | podezíravý |
| Slovenčina | podozrievavý |
| Magyar | gyanakvó |
| 中文 | 不信任 |
| 日本語 | 疑い深い |
| Català | suspicaç, desconfiat, malfiat, recelós |
| Bahasa Indonesia | curigaan, tidak percaya |
| Беларуская | падазроны (схільны да падазрэньняў) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.