Dictionnaire · adjectif
talenta
talenta/taˈlen.ta/
Racine officielle talent- (Fundamento, 1905)
talenta est un adjectif de l’espéranto qui signifie « doué ».
Sens
- Doué, talentueux.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
talentueux
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Montranta talenton por iu tasko, pri iu fako
- majstra laboro, […] talenta brodado sur teksaĵo blua kaj purpura
- transmetiĝo el naturo ordinara en naturon talentan estas kaj restas malfacila transiro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /taˈlen.ta/
- Syllabes
- ta·LEN·ta
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- talentracinetalento
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | talenta | talentaj |
| complément d’objet (-n) | talentan | talentajn |
Phrases d’exemple
- Lia edzino estas tre talenta virino.Son épouse est une femme très talentueuse. #1206265
- Nenio estas neevitebla al frenezulo talenta.Rien n'est infaillible pour un fou talentueux. #1853370
- Li estas tre talenta homo.C'est un homme de grand talent. #382682talenta: Doué, talentueux
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
talent-
- -o -a
talenta talento
- -ul- personne
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | talented |
|---|---|
| Deutsch | talentiert, begabt |
| Polski | utalentowany, uzdolniony |
| Русский | талантливый |
| Українська | талановитий, обдарований |
| Čeština | nadaný, talentovaný |
| Slovenčina | nadaný, talentovaný |
| Magyar | tehetséges |
| 中文 | 有才华 |
| 日本語 | 才能のある |
| Català | talentós |
| فارسی | بااستعداد، مستعد |
| Беларуская | таленавіты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.