Dictionnaire · nom
talento
talento/taˈlen.to/
talento est un nom de l’espéranto qui signifie « talent ».
Sens
talent
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Eminenta aparta spirita kapablo, ĉu donacita de naturo, ĉu akirita per laboro
- poeta talento
- [tiu] laboras en saĝo, scienco, kaj talento, kaj li devas fordoni sian akiron al homo, kiu ne laboris por ĝi
voir aussi: genio, kapableco, kompetenteco
- Talanto
- mi donos por vi dek talentojn en oro, kvardek bovinojn kaj cent mezurojn da tritiko .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /taˈlen.to/
- Syllabes
- ta·LEN·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- talentracinetalento
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | talento | talentoj |
| complément d’objet (-n) | talenton | talentojn |
Phrases d’exemple
- Ekzistas neniu dubo pri ŝia talento.Il ne fait aucun doute qu'il a du talent. #430791
- Mi havas naturan talenton por matematiko.Je suis naturellement doué pour les mathématiques. #465297talenton → talento: talent
- Li ne havas talenton fariĝi aktoro.Il n'a aucun talent pour être acteur. #534575
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
talent-
- -o -a
talento talenta
- -ul- personne
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | talent, talent (historical) |
|---|---|
| Português | talento |
| Deutsch | Talent (Gabe), Gabe (Talent), Begabtheit, Veranlagung |
| Polski | talent, uzdolnienie |
| Русский | талант |
| Українська | талант, хист, дар, обдаровання |
| Nederlands | talent |
| Čeština | nadání, schopnosti, talent, vlohy |
| Slovenčina | nadanie, talent, vlohy |
| Magyar | tehetség, talentum |
| 中文 | 人才 |
| 日本語 | 才能 |
| Svenska | begåvning, talang |
| Català | talent |
| فارسی | استعداد |
| Беларуская | талент, талант |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.