Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

talento

talento/taˈlen.to/

Słowo oficjalne (Fundamento)

talento to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „talent”.

Znaczenie

  1. talent, uzdolnienie

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: dar, zdolność

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Eminenta aparta spirita kapablo, ĉu donacita de naturo, ĉu akirita per laboro
    • poeta talento
    • [tiu] laboras en saĝo, scienco, kaj talento, kaj li devas fordoni sian akiron al homo, kiu ne laboris por ĝi

    zobacz też: genio, kapableco, kompetenteco

  2. Talanto
    • mi donos por vi dek talentojn en oro, kvardek bovinojn kaj cent mezurojn da tritiko .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/taˈlen.to/
Sylaby
ta·LEN·to
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. talentrdzeńtalento
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianowniktalentotalentoj
biernik (-n)talentontalentojn

Przykładowe zdania

  • Mi havas naturan talenton por matematiko.Mam naturalny talent do matematyki. #465297
  • Vi vere havas talenton por tradukado.Ależ ty masz dryg do tłumaczenia. #1080311talenton → talento: talent, uzdolnienie
  • Vi posedas talenton senduban, estas nur domaĝe, ke vi ne lernis pli multe.Posiadasz niewątpliwy talent, tylko szkoda, że nie uczyłeś się więcej. #2280689

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

talent-

W innych językach

Englishtalent, talent (historical)
Portuguêstalento
Françaistalent
DeutschTalent (Gabe), Gabe (Talent), Begabtheit, Veranlagung
Русскийталант
Українськаталант, хист, дар, обдаровання
Nederlandstalent
Češtinanadání, schopnosti, talent, vlohy
Slovenčinanadanie, talent, vlohy
Magyartehetség, talentum
中文人才
日本語才能
Svenskabegåvning, talang
Catalàtalent
فارسیاستعداد
Беларускаяталент, талант

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.