Dictionnaire · nom
kompetenteco
kompetenteco/kom.pe.tenˈte.tso/
Racine officielle kompetent- (Fundamento, 1905)
kompetenteco est un nom de l’espéranto qui signifie « compétence ».
Sens
compétenceaptitudecapacitéqualification
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: expertise
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Eco de kompetenta homo aŭ afero
- en [tiu afero] mi posedas nenian kompetentecon
- afekti kompetentecon
synonymes: kompetento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kom.pe.tenˈte.tso/
- Syllabes
- kom·pe·ten·TE·co
Structure du mot
- kompetentracinekompetento
- ecsuffixequalité, -té
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kompetenteco | kompetentecoj |
| complément d’objet (-n) | kompetentecon | kompetentecojn |
Phrases d’exemple
- Via granda kompetenteco estas afero senduba.Ta grande compétence ne fait aucun doute. #1198738
- Vi estos pagata laŭ via kompetenteco.Tu seras payé en fonction de ta compétence. #1912408
- Tio ne dependas de miaj kompetentecoj.Ça ne relève pas de mes compétences. #5784906
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kompetent-
- -o -a -i
- -ec- qualité, -té
kompetenteco nekompetenteco
- -ul- personne
- mal- contraire
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | competence, ability, qualification |
|---|---|
| Deutsch | Kompetenz |
| Polski | kompetencja, umiejętność, zdolność |
| Русский | компетентность, осведомлённость (iu) |
| Українська | компетентність, поінформованість |
| Nederlands | competentie, deskundigheid |
| Čeština | kompetence, oprávněnost, pravomoc, příslušnost |
| Slovenčina | oprávnenosť, právomoc, príslušnosť |
| 中文 | 才干 |
| 日本語 | 適性 |
| Română | expertiză |
| Bahasa Indonesia | kompetensi, kecakapan, kemampuan, kualifikasi |
| Беларуская | дасьведчанасьць, кампэтэнтнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.