Dictionnaire · nom
nekompetenteco
nekompetenteco/ne.kom.pe.tenˈte.tso/
Racine officielle kompetent- (Fundamento, 1905)
nekompetenteco est un nom de l’espéranto qui signifie « incompétence ».
Sens
incompétenceimpéritieinaptitudeincapacitéabsence de qualification
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Manko de la necesaj scioj, de la kapablo por iu tasko
- al tio aldoniĝis nekompetenteco kaj eĉ kontraŭesperantistaj agoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ne.kom.pe.tenˈte.tso/
- Syllabes
- ne·kom·pe·ten·TE·co
Structure du mot
- neracineneo
- kompetentracinekompetento
- ecsuffixequalité, -té
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | nekompetenteco | nekompetentecoj |
| complément d’objet (-n) | nekompetentecon | nekompetentecojn |
Phrases d’exemple
- Ne mi kulpas pri lia nekompetenteco.Ce n'est pas de ma faute s'il est incompétent. #5319456
- La nekompetentecon ne toleras mi.Moi, l'incompétence, je ne la tolère pas. #2175704
- Lia nekompetenteco komencis iriti ĉiujn.Son incompétence commençait à énerver tout le monde. #5067064
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kompetent-
- -o -a -i
- -ec- qualité, -té
nekompetenteco kompetenteco
- -ul- personne
- mal- contraire
- mots composés
Dans d’autres langues
| Deutsch | Inkompetenz, Ahnungslosigkeit |
|---|---|
| Polski | niefachowość |
| Čeština | neschopnost |
| Slovenčina | neschopnosť |
| 中文 | 无资格 |
| 日本語 | 無能力 |
| Română | incompetență |
| Bahasa Indonesia | inkompetensi, ketidakcakapan, ketidakmampuan |
| Беларуская | некампэтэнтнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.