Esperantopedia

Votre compteAmisMessagesRéglagesEspace administrateur

Dictionnaire · adjectif

nekompetenta

nekompetenta/ne.kom.peˈten.ta/

Racine officielle kompetent- (Fundamento, 1905)

nekompetenta est un adjectif de l’espéranto qui signifie « incompétent ».

Sens

incompétentincapableinaptenulnon qualifié

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Kiu ne solvas aferon, ne plenumas taskon pro nehavo de necesa sciaro, rajto, kvalifiko
    • ŝi estis ankoraŭ tro nesperta en la bagatelaĵa kalkulado de la malriĉuloj kaj tro nekompetenta pri tiu svarmo da ĉiutagaj detalaĵoj
    • ĉu vi kredas ke li fariĝus malkompetenta pri prudento kaj justeco kaj ĉiu alia virto?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ne.kom.peˈten.ta/
Syllabes
ne·kom·pe·TEN·ta

Structure du mot

  1. neracineneo
  2. kompetentracinekompetento
  3. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetnekompetentanekompetentaj
complément d’objet (-n)nekompetentannekompetentajn

Phrases d’exemple

  • Mi opinias, ke Tomo estas nekompetenta.Je pense que Tom est incompétent. #4263126
  • Mia unua tasko estis elkribri nekompetentajn kandidatojn.Ma première tâche a été de supprimer les candidats non qualifiés. #532683
  • Ĉu vi estas mallaborema aŭ simple nekompetenta?Es-tu fainéant ou simplement incompétent ? #3462540

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

kompetent-

Dans d’autres langues

Deutschinkompetent, unfähig, ungeeignet, ahnungslos
Polskiniefachowy
Русскийнекомпетентный, несведущий
Українськанекомпетентний
Češtinanekompetentní, neoprávněný, nepovolaný, nepříslušný
Slovenčinanekompetentný, nepovolaný
中文无能
日本語無能な
Românăineficace
Bahasa Indonesiainkompeten, tidak kompeten, tidak cakap, tidak mampu
Беларускаянекампэтэнтны, неабазнаны, недасьведчаны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.