Dicionário · adjetivo
nekompetenta
nekompetenta/ne.kom.peˈten.ta/
Radical oficial kompetent- (Fundamento, 1905)
nekompetenta é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «incompetente».
Significado
incompetente
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Kiu ne solvas aferon, ne plenumas taskon pro nehavo de necesa sciaro, rajto, kvalifiko
- ŝi estis ankoraŭ tro nesperta en la bagatelaĵa kalkulado de la malriĉuloj kaj tro nekompetenta pri tiu svarmo da ĉiutagaj detalaĵoj
- ĉu vi kredas ke li fariĝus malkompetenta pri prudento kaj justeco kaj ĉiu alia virto?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ne.kom.peˈten.ta/
- Sílabas
- ne·kom·pe·TEN·ta
Estrutura da palavra
- neradicalneo
- kompetentradicalkompetenta
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | nekompetenta | nekompetentaj |
| objeto (-n) | nekompetentan | nekompetentajn |
Frases de exemplo
- Mi ne estas nekompetenta.Não sou incompetente. #13850504
- La arbitraciisto en tiu matĉo estis ne nur nekompetenta, li estis partia.O árbitro daquela partida não foi apenas incompetente, ele foi tendencioso. #12319261
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
kompetent-
- -a
- -ec- qualidade
- mal- contrário
- palavras compostas
nekompetenta
Em outros idiomas
| Français | incompétent, incapable, inapte, nul |
|---|---|
| Deutsch | inkompetent, unfähig, ungeeignet, ahnungslos |
| Polski | niefachowy |
| Русский | некомпетентный, несведущий |
| Українська | некомпетентний |
| Čeština | nekompetentní, neoprávněný, nepovolaný, nepříslušný |
| Slovenčina | nekompetentný, nepovolaný |
| 中文 | 无能 |
| 日本語 | 無能な |
| Română | ineficace |
| Bahasa Indonesia | inkompeten, tidak kompeten, tidak cakap, tidak mampu |
| Беларуская | некампэтэнтны, неабазнаны, недасьведчаны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.