辞書 · 形容詞
nekompetenta
nekompetenta/ne.kom.peˈten.ta/
公式語根 kompetent-(Fundamento, 1905)
nekompetentaは、「無能な」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
無能な
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: できない
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Kiu ne solvas aferon, ne plenumas taskon pro nehavo de necesa sciaro, rajto, kvalifiko
- ŝi estis ankoraŭ tro nesperta en la bagatelaĵa kalkulado de la malriĉuloj kaj tro nekompetenta pri tiu svarmo da ĉiutagaj detalaĵoj
- ĉu vi kredas ke li fariĝus malkompetenta pri prudento kaj justeco kaj ĉiu alia virto?
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ne.kom.peˈten.ta/
- 音節
- ne·kom·pe·TEN·ta
語の構成
- ne語根neo
- kompetent語根kompetenta
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | nekompetenta | nekompetentaj |
| 対格(-n) | nekompetentan | nekompetentajn |
関連語
kompetent-
- -a
- -ec- 性質・〜さ
- mal- 反対
- 複合語
nekompetenta
ほかの言語では
| Français | incompétent, incapable, inapte, nul |
|---|---|
| Deutsch | inkompetent, unfähig, ungeeignet, ahnungslos |
| Polski | niefachowy |
| Русский | некомпетентный, несведущий |
| Українська | некомпетентний |
| Čeština | nekompetentní, neoprávněný, nepovolaný, nepříslušný |
| Slovenčina | nekompetentný, nepovolaný |
| 中文 | 无能 |
| Română | ineficace |
| Bahasa Indonesia | inkompeten, tidak kompeten, tidak cakap, tidak mampu |
| Беларуская | некампэтэнтны, неабазнаны, недасьведчаны |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。