Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

transruĝa

transruĝa/transˈru.dʒa/

Racine officielle ruĝ- (Fundamento, 1905)

transruĝa est un adjectif de l’espéranto qui signifie « infrarouge ».

Sens

infrarouge

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Kvalifikas nevideblajn radiojn situantajn trans la ruĝolimo de la videbla parto de la optika spektro
    • la ondolongo de transruĝaj radioj estas inter 800 nanometroj kaj 1 milimetro
    • kiel stabila molekulo en nia atmosfero, ĝi (la akvo) grave rolas kiel absorbilo de transruĝa radiado
  2. Kvalifikas teĥnikojn uzantajn tian radiadon, kaj iliajn produktojn
    • transruĝaj fotoj bildigas surterajn temperaturojn .
    • transruĝa pordo: Pordo, konektita al transruĝa sentilo, ebliganta sendi (eligi) aŭ ricevi (enigi) datumojn per transruĝa kanalo, ekz-e inter poŝkomputilo kaj poŝtelefono aŭ printilo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/transˈru.dʒa/
Syllabes
trans·RU·ĝa

Structure du mot

  1. transracinetransa
  2. ruĝracineruĝo
  3. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujettransruĝatransruĝaj
complément d’objet (-n)transruĝantransruĝajn

Mots de la même famille

ruĝ-

Dans d’autres langues

Englishinfrared
Españolinfrarrojo
Deutschinfrarot
Polskipodczerwony
Русскийинфракрасный
Українськаінфрачервоний
Nederlandsinfrarood
Magyarinfravörös
Türkçekırmızıöte
中文红外
日本語赤外線の
Svenskainfraröd
Catalàinfraroig
עבריתאינפרא- אדום
Bahasa Indonesiainframerah
Беларускаяінфрачырвоны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.