Esperantopedia

Slovník · přídavné jméno

transruĝa

transruĝa/transˈru.dʒa/

Oficiální kořen ruĝ- (Fundamento, 1905)

transruĝa je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „infračervený“.

Význam

infračervený

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Kvalifikas nevideblajn radiojn situantajn trans la ruĝolimo de la videbla parto de la optika spektro
    • la ondolongo de transruĝaj radioj estas inter 800 nanometroj kaj 1 milimetro
    • kiel stabila molekulo en nia atmosfero, ĝi (la akvo) grave rolas kiel absorbilo de transruĝa radiado
  2. Kvalifikas teĥnikojn uzantajn tian radiadon, kaj iliajn produktojn
    • transruĝaj fotoj bildigas surterajn temperaturojn .
    • transruĝa pordo: Pordo, konektita al transruĝa sentilo, ebliganta sendi (eligi) aŭ ricevi (enigi) datumojn per transruĝa kanalo, ekz-e inter poŝkomputilo kaj poŝtelefono aŭ printilo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/transˈru.dʒa/
Slabiky
trans·RU·ĝa

Stavba slova

  1. transkořen
  2. ruĝkořenruĝo
  3. akoncovkapřídavné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativtransruĝatransruĝaj
akuzativ (-n)transruĝantransruĝajn

Příbuzná slova

ruĝ-

V jiných jazycích

Englishinfrared
Españolinfrarrojo
Françaisinfrarouge
Deutschinfrarot
Polskipodczerwony
Русскийинфракрасный
Українськаінфрачервоний
Nederlandsinfrarood
Magyarinfravörös
Türkçekırmızıöte
中文红外
日本語赤外線の
Svenskainfraröd
Catalàinfraroig
עבריתאינפרא- אדום
Bahasa Indonesiainframerah
Беларускаяінфрачырвоны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.