Dictionnaire · nom
trezorejo
trezorejo/tre.zoˈre.jo/
Racine officielle trezor- (Fundamento, 1905)
trezorejo est un nom de l’espéranto qui signifie « trésorerie ».
Sens
trésorerie
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Loko, kie oni konservas trezoron aŭ grandajn monsumojn
- ŝtelisto […] ŝtelis juvelojn el la trezorejo
- la faraona trezorejo estis tiel malplena […]
- Oficejo, kie oni administras trezoron, precipe la ŝtatan
- la vitrofarejo estis grava fonto de enspezoj de la faraona trezorejo
- ŝtatsekretario pri la Trezorejo (tiel oni nomas la financministron en Usono).
termes spécifiques: fisko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /tre.zoˈre.jo/
- Syllabes
- tre·zo·RE·jo
Structure du mot
- trezorracinetrezoro
- ejsuffixelieu
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | trezorejo | trezorejoj |
| complément d’objet (-n) | trezorejon | trezorejojn |
Phrases d’exemple
- Metu viajn valoraĵojn en la trezorejon.Mets tes objets de valeur au coffre ! #6284501trezorejon → trezorejo: trésorerie
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
trezor-
- -o
- -ej- lieu
trezorejo
- -ist- métier, adepte
Dans d’autres langues
| English | treasury |
|---|---|
| Español | cámara del tesoro |
| Deutsch | Schatzkammer, Tresorraum, Fiskus, Staatskasse |
| Polski | skarbiec |
| Русский | сокровищница, казна, казначейство |
| Українська | скарбниця |
| Nederlands | schatkamer |
| Čeština | klenotnice, pokladnice, trezor |
| Slovenčina | pokladnica, trezor |
| Magyar | kincstár |
| 中文 | 宝库 |
| 日本語 | 宝庫 |
| Català | erari |
| Bahasa Indonesia | perbendaharaan, kas, brankas, kementerian keuangan |
| Беларуская | скарбніца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.