Dictionnaire · nom
tualetejo
tualetejo/tu.a.leˈte.jo/
Racine officielle tualet- (Fundamento, 1905)
tualetejo est un nom de l’espéranto qui signifie « cabinet de toilette ».
Sens
cabinet de toilette
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: loge
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ĉambro por sinpurigado kaj sinvestado
- elirante el sia tualetejo, li renkontis en la antaŭĉambro Mazieron
- la ronda ĉambro […] estis eĉ aliformigita de la junulino en tualetejon .
voir aussi: vestejo
- Necesejo
- ili troviĝis en la aviadilo, kaj Ĝoja […] aliĝas al la longa atendovico staranta ĉe la tualetejo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /tu.a.leˈte.jo/
- Syllabes
- tu·a·le·TE·jo
Structure du mot
- tualetracinetualeto
- ejsuffixelieu
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | tualetejo | tualetejoj |
| complément d’objet (-n) | tualetejon | tualetejojn |
Phrases d’exemple
- Mi serĉas la tualetejojn.Je cherche les lavabos. #3515350tualetejojn → tualetejo: cabinet de toilette
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | dressing room |
|---|---|
| Deutsch | Ankleidezimmer, Umkleide, Toilette |
| Polski | toaleta (pokój do toalety) (przest.), przebieralnia, garderoba |
| Русский | туалетная комната (для одевания), уборная (артистическая) |
| Українська | убиральня (артистична), туалетна кімната |
| Nederlands | kleedkamer |
| Čeština | herecká šatna, oblékárna |
| Slovenčina | toaleta, úpravovňa |
| Magyar | öltőzőszoba |
| 中文 | 更衣室 |
| 日本語 | 化粧室 |
| Eesti | tualett, WC |
| Català | lavabo, recambró |
| Bahasa Indonesia | kamar rias, ruang ganti, ruang bersalin, kamar ganti |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.