Dictionnaire · nom
vestejo
vestejo/vesˈte.jo/
Racine officielle vest- (Fundamento, 1905)
vestejo est un nom de l’espéranto qui signifie « vestiaire ».
Sens
- Vestiaire.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
vestiaire
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: dressing, dressing-room
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Loko, kie oni konservas aŭ lasas la vestojn
- vestejo de teatro
- li diris al la estro de la vestejo: elportu vestojn por ĉiuj servantoj de Baal .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /vesˈte.jo/
- Syllabes
- ves·TE·jo
Structure du mot
- vestracinevesto
- ejsuffixelieu
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | vestejo | vestejoj |
| complément d’objet (-n) | vestejon | vestejojn |
Phrases d’exemple
- La ludintoj reiras al la vestejo.Les joueurs regagnent les vestiaires. #1670932
- Mi unue iru al la vestejo.Je dois d'abord aller au vestiaire. #3991310
- La ludantoj revenas en la vestejon.Les joueurs regagnent les vestiaires. #4775410
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
vest-
- -o -i
- -ej- lieu
vestejo
- -ad- action continue
- -aĵ- chose concrète
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
- mal- contraire
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | changing room, fitting room, dressing room, cloak room |
|---|---|
| Español | vestidor |
| Deutsch | Garderobe, Kleiderkammer, Ankleidezimmer |
| Polski | garderoba, szatnia |
| Русский | гардероб, раздевалка |
| Українська | ґардероб, роздягальня |
| Nederlands | vestiaire |
| Čeština | garderoba, šatna |
| Slovenčina | garderóba, šatňa |
| Magyar | ruhatár |
| Türkçe | vestiyer |
| 中文 | 更衣室 |
| 日本語 | 衣装部屋 |
| Català | vestidor |
| Bahasa Indonesia | kamar ganti, kamar pas |
| Беларуская | гардэроб |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.