Dictionnaire · nom
turmento
turmento/turˈmen.to/
Racine officielle turment- (Fundamento, 1905)
turmento est un nom de l’espéranto qui signifie « affres ».
Sens
- Torture.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
affrestourment
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Suferoj ricevataj de iu aŭ io
- turmentoplenaj formalaĵoj
- la bramano ne povis elporti la turmentojn, ricevatajn de sia edzino .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /turˈmen.to/
- Syllabes
- tur·MEN·to
Structure du mot
- turmentracineturmento
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | turmento | turmentoj |
| complément d’objet (-n) | turmenton | turmentojn |
Phrases d’exemple
- Li estas eterna turmento por mi.Il est un tourment éternel pour moi. #5285591
- Mi metos finon al via turmento.Je vais mettre fin à votre supplice. #5672184turmento: Torture
- La turmentoj de la junulo kreskis.Les tourments du jeune homme augmentaient. #6156571
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
turment-
- -o -i
turmento turmenti
- -iĝ- devenir
- mots composés
Dans d’autres langues
| Español | tormento |
|---|---|
| Deutsch | Qual, Pein, Marter |
| Polski | dolegliwość, udręka, katusze, męka |
| Русский | му́ка, мучение |
| Українська | мука |
| Čeština | muka, soužení, trápení, trýzeň |
| Slovenčina | trápenie, trýznenie, týranie |
| Magyar | gyötrelem, kín |
| 中文 | 荼毒 |
| 日本語 | 責苦 |
| Bahasa Indonesia | siksa, siksaan, aniaya |
| Беларуская | мучэньне, пакута, мардаваньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.