Słownik · rzeczownik
turmento
turmento/turˈmen.to/
Rdzeń oficjalny turment- (Fundamento, 1905)
turmento to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „dolegliwość”.
Znaczenie
- męka, katusza
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
dolegliwośćudrękakatuszeutrapieniezgryzota
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: cierpienie
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Suferoj ricevataj de iu aŭ io
- turmentoplenaj formalaĵoj
- la bramano ne povis elporti la turmentojn, ricevatajn de sia edzino .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /turˈmen.to/
- Sylaby
- tur·MEN·to
Budowa słowa
- turmentrdzeńturmento
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | turmento | turmentoj |
| biernik (-n) | turmenton | turmentojn |
Przykładowe zdania
- Post la morto vi suferos inferajn turmentojn.Po śmierci będziesz cierpiał męki piekielne.turmentojn → turmento: męka, katusza
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
turment-
- -o -i
turmento turmenti
- -iĝ- stać się
W innych językach
| Español | tormento |
|---|---|
| Français | affres, tourment |
| Deutsch | Qual, Pein, Marter |
| Русский | му́ка, мучение |
| Українська | мука |
| Čeština | muka, soužení, trápení, trýzeň |
| Slovenčina | trápenie, trýznenie, týranie |
| Magyar | gyötrelem, kín |
| 中文 | 荼毒 |
| 日本語 | 責苦 |
| Bahasa Indonesia | siksa, siksaan, aniaya |
| Беларуская | мучэньне, пакута, мардаваньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.