Wörterbuch · Substantiv
turmento
turmento/turˈmen.to/
Offizielle Wurzel turment- (Fundamento, 1905)
turmento ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Qual“.
Bedeutung
QualPeinMarter
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Suferoj ricevataj de iu aŭ io
- turmentoplenaj formalaĵoj
- la bramano ne povis elporti la turmentojn, ricevatajn de sia edzino .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /turˈmen.to/
- Silben
- tur·MEN·to
Wortbildung
- turmentWurzelturmento
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | turmento | turmentoj |
| Akkusativ (-n) | turmenton | turmentojn |
Beispielsätze
- Mi ne devas trasuferi turmentojn.Ich muss keine Qualen durchleiden. #2833148
- Kiu semas venton rikoltos turmenton.Wer Wind sät, wird Sturm ernten. #3987343turmenton → turmento: Qual
- Detenu vin de turmento de mia amiko!Unterlasse es, meinen Freund zu belästigen! #6037808turmento: Qual
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
turment-
- -o -a -i
- -iĝ- werden
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| Español | tormento |
|---|---|
| Français | affres, tourment |
| Polski | dolegliwość, udręka, katusze, męka |
| Русский | му́ка, мучение |
| Українська | мука |
| Čeština | muka, soužení, trápení, trýzeň |
| Slovenčina | trápenie, trýznenie, týranie |
| Magyar | gyötrelem, kín |
| 中文 | 荼毒 |
| 日本語 | 責苦 |
| Bahasa Indonesia | siksa, siksaan, aniaya |
| Беларуская | мучэньне, пакута, мардаваньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.