Dictionnaire · nom
vagabondo
vagabondo/va.ɡaˈbon.do/
vagabondo est un nom de l’espéranto qui signifie « vagabond ».
Sens
vagabond
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: vagabonde
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Malriĉa senhejmulo, vagulo, kiu konstante vojiras
- „La vagabondo kantas“ (poemaro de Julio Baghy) .
voir aussi: trampo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /va.ɡaˈbon.do/
- Syllabes
- va·ga·BON·do
Structure du mot
- vagabondracinevagabondo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | vagabondo | vagabondoj |
| complément d’objet (-n) | vagabondon | vagabondojn |
Phrases d’exemple
- La vagabondon terure turmentis la malvarma vento.Le vent froid fit terriblement souffrir le vagabond. #597207
- Li iĝis vagabondo.Il est devenu vagabond. #5025775
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
vagabond-
- -o -i
vagabondo vagabondi
Dans d’autres langues
| English | vagabond, tramp |
|---|---|
| Deutsch | Vagabund, Landstreicher, Nichtsesshafter |
| Polski | wagabunda, włóczęga |
| Українська | бродяга, волоцюга |
| Čeština | pobuda, tulák, vagabund, vandrák |
| Slovenčina | tulák, vagabund, vandrák |
| 中文 | 流浪汉 |
| 日本語 | 浮浪者 |
| Беларуская | бадзяга, валацуга, бяздомнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.