辞書 · 名詞
vagabondo
vagabondo/va.ɡaˈbon.do/
vagabondoは、「浮浪者」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
浮浪者
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 放浪者, 風来坊
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Malriĉa senhejmulo, vagulo, kiu konstante vojiras
- „La vagabondo kantas“ (poemaro de Julio Baghy) .
参照: trampo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /va.ɡaˈbon.do/
- 音節
- va·ga·BON·do
語の構成
- vagabond語根vagabondo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | vagabondo | vagabondoj |
| 対格（-n） | vagabondon | vagabondojn |
ほかの言語では
| English | vagabond, tramp |
|---|---|
| Français | vagabond |
| Deutsch | Vagabund, Landstreicher, Nichtsesshafter |
| Polski | wagabunda, włóczęga |
| Українська | бродяга, волоцюга |
| Čeština | pobuda, tulák, vagabund, vandrák |
| Slovenčina | tulák, vagabund, vandrák |
| 中文 | 流浪汉 |
| Беларуская | бадзяга, валацуга, бяздомнік |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。