ŝtopilo

Sens

1. Bouchon.
2. Prise de courant mâle.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

bouchoncouvercleficheconnecteurprise

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Peco per kiu oni ŝtopas truon de ujo por malhelpi elfluon
   • (figure) pro tio, ke Esperanto unuavice estas skriba kaj kongresa lingvo, ĝia lingvotrezoro en la kampo de la hejma sfero estas relative subevoluinta, lasante multajn truojn kaj necesigante multajn ŝtopilojn
   • unuŝtopila barelo: la barela korpo estas fermebla ĉe unu fino per plata ŝtopilo

   termes spécifiques: kejlo voir aussi: tenono

2. Peco kun unu aŭ pluraj elstarantaj metalaj stiftoj, fiksita al la fino de elektra kablo kaj enmetebla en alian pecon kun truoj por la stiftoj por fari konekton kun fonto de kurento aŭ alie fermi la cirkviton
   • la anteno kun sia konektado de la kablo per tiel nomata F-ŝtopilo ne ŝatas malsekecon
   • Epson HX-20 [...] havis ŝtopilon de seria buso kaj enan bendan datumportilon .

   partie de: kontaktilo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ʃtoˈpi.lo/

Syllabes

ŝto·PI·lo

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. ŝtopracineŝtopi
2. ilsuffixeoutil
3. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Eŭropaj ŝtopiloj ne funkcias ĉi tie.Les prises européennes ne fonctionnent pas ici. #13138550
• Ne eblis eltiri la ŝtopilon.Il était impossible de retirer le bouchon. #451672
• Tiu ŝtopilo ne volas eliri.Ce bouchon ne veut pas sortir. #5740419

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0