ŝtopilo

Significato

tappospina elettricaconnettore (comp. e tel.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definizione in esperanto

1. Peco per kiu oni ŝtopas truon de ujo por malhelpi elfluon
   • (figure) pro tio, ke Esperanto unuavice estas skriba kaj kongresa lingvo, ĝia lingvotrezoro en la kampo de la hejma sfero estas relative subevoluinta, lasante multajn truojn kaj necesigante multajn ŝtopilojn
   • unuŝtopila barelo: la barela korpo estas fermebla ĉe unu fino per plata ŝtopilo

   termini specifici: kejlo vedi anche: tenono

2. Peco kun unu aŭ pluraj elstarantaj metalaj stiftoj, fiksita al la fino de elektra kablo kaj enmetebla en alian pecon kun truoj por la stiftoj por fari konekton kun fonto de kurento aŭ alie fermi la cirkviton
   • la anteno kun sia konektado de la kablo per tiel nomata F-ŝtopilo ne ŝatas malsekecon
   • Epson HX-20 [...] havis ŝtopilon de seria buso kaj enan bendan datumportilon .

   parte di: kontaktilo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/ʃtoˈpi.lo/

Sillabe

ŝto·PI·lo

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. ŝtopradiceŝtopi
2. ilsuffissostrumento
3. odesinenzasostantivo

Forme

Frasi di esempio

• La ŝtopilo de tiu ĉi botelo ne estas hermetika.Il tappo di questa bottiglia non è ermetico. #4525559
• Tomo malŝraŭbis la ŝtopilon kaj prezentis la vazon al Manjo.Tom svitò il tappo e porse il vaso a Mary. #4978423
• Faru nek purigadon nek bontenajn laborojn ne deiginte antaŭe la ŝtopilon.Non fate né pulizia né manutenzione senza aver prima staccato la spina. #1447529

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0