Dictionnaire · adjectif
ŝtorma
ŝtorma/ˈʃtor.ma/
Racine officielle ŝtorm- (9. Oficiala Aldono, 2007)
ŝtorma est un adjectif de l’espéranto qui signifie « tempêtueux ».
Sens
tempêtueux
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: orageux
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Trafata, agitata de ŝtormo
- post longa naĝado en ŝtorma oceano, jen li trafis florplenan insulon
- [la ŝipo] devis batali kontraŭ ŝtorma vetero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈʃtor.ma/
- Syllabes
- ŜTOR·ma
Structure du mot
- ŝtormracineŝtormo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ŝtorma | ŝtormaj |
| complément d’objet (-n) | ŝtorman | ŝtormajn |
Phrases d’exemple
- Espereble tiu ŝtorma vetero ne persistos.J'espère que ce temps orageux ne va pas se prolonger. #1896231
- Estis malluma kaj ŝtorma nokto.C'était une nuit sombre et tempétueuse. #1033553
- Mi esperas, ke tiu ŝtorma vetero ne daŭros.J'espère que ce temps orageux ne va pas se prolonger. #1567656
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ŝtorm-
- -o -a -i
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | stormy |
|---|---|
| Deutsch | stürmisch |
| Polski | burzliwy, nawalny |
| Українська | буряний, буремний, бурний, бурхливий |
| Nederlands | stormachtig |
| 中文 | 不稳定气流 |
| 日本語 | あらしの, 荒天の |
| Беларуская | бурлівы, бушаўны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.