Esperantopedia

Kamus · kata kerja

atribui

atribui/a.triˈbu.i/

Akar kata resmi atribu- (1. Oficiala Aldono, 1909)

atribui adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “atribut”.

Arti

atribut

Wiktionary bahasa Inggris (tabel terjemahan), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: attribute

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Asigni, destini, doni ion al iu kiel lian
    • atribui la patran domon, kiel parton de la heredaĵo, al la plej aĝa filo
    • atribui sumon de mil frankoj por la loterio

    sinonim: aldifini lihat juga: heredigi, transcedi, transdoni, translasi

  2. Rigardi, juĝi, opinii ion kiel ies apartenaĵon, aljuĝi
    • al li estas atribuata la penso, ke en la unua formado de la lingvo la homoj agis nekonscie simile al tusado, ternado, sopirado
    • [tio] estas homa parolmaniero, kiu havas diversajn signifojn, kaj ĉiu opinias, ke la signifo, kiun li atribuas al tiu esprimo, estas la sole ĝusta

    sinonim: alskribi lihat juga: atributo

  3. Rigardi, opinii ion kiel kaŭzitan de iu aŭ io, aljuĝi
    • multajn aferojn oni atribuas al la hazardo
    • profunde en la koro li kaŝis sian malĝojon, kaj tute specialan gravecon li atribuis al [tiu] historio pri [ĝi]

    sinonim: imputi lihat juga: kulpigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/a.triˈbu.i/
Suku kata
a·tri·BU·i
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. atribuakar kataatribui
  2. iakhiraninfinitif

Bentuk

infinitifatribui
kiniatribuas
lampauatribuis
mendatangatribuos
kondisionalatribuus
volitifatribuu
partisip aktif · sedang berlangsungatribuanta
partisip aktif · selesaiatribuinta
partisip aktif · akan segeraatribuonta

Dalam bahasa lain

Englishattribute
Españolatribuir
Françaisattribuer
Deutschzuweisen, zuteilen, anweisen, vergeben
Italianoattribuire
Polskiprzyznać, przyznawać
Русскийдавать, придавать, приписывать, присуждать
Українськанадавати, приписувати, присуджувати
Češtinapřidělit, přiklepnout, přikázat, přisoudit
Slovenčinapripísať niečo, prisúdiť niečo
Magyarodaítél, nekiad, tulajdonít (vkinek vmit), tulajdonít (vkinek)
Românăacorda, admite, recunoaște
Catalàatribuir
中文出乎
日本語割り当てる, せいにする
עבריתלייחס ל, להועיד
Беларускаядаваць, надаваць, прыпісваць, прысуджваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.