Esperantopedia

Kamus · kata kerja

kapitulaci

kapitulaci/ka.pi.tuˈla.tsi/

Kata resmi (Fundamento)

kapitulaci adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “menyerah”.

Arti

menyerah

Wiktionary bahasa Inggris (tabel terjemahan), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: surrender, give up

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Venkite transdoni sin kaj sian armeon aŭ fortikaĵojn al la malamiko, je precizaj kondiĉoj fiksitaj kune kun li
    • la sieĝitoj kapitulacis post kvar monatoj.
    • la Dana reĝo […], kiam la malamikoj ekstere staris tendare, […] ĵuris, ke li ne kapitulacos
  2. Rezigni, forlasi entreprenon
    • la afero finiĝos per venko de la laboristoj, mi aŭdis jam, ke la estraro kapitulacas
    • ne estas facile adapti sin al la mondo, kia ĝi estas, sed ŝajne tio estas la sola vojo, se oni ne volas kapitulaci

    lihat juga: rezignacii

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/ka.pi.tuˈla.tsi/
Suku kata
ka·pi·tu·LA·ci
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. kapitulacakar katakapitulaco
  2. iakhiraninfinitif

Bentuk

infinitifkapitulaci
kinikapitulacas
lampaukapitulacis
mendatangkapitulacos
kondisionalkapitulacus
volitifkapitulacu
partisip aktif · sedang berlangsungkapitulacanta
partisip aktif · selesaikapitulacinta
partisip aktif · akan segerakapitulaconta

Kata terkait

kapitulac-

Dalam bahasa lain

Englishcapitulate, surrender, give up, resign
Españolcapitular, rendirse
Françaiscapituler, abandonner, déposer les armes, s'incliner
Deutschkapitulieren, sich ergeben, aufgeben (kapitulieren), resignieren
Polskipoddać się, kapitulować
Русскийкапитулировать, сдаться
Українськакапітулювати, здаватися
Nederlandscapituleren, zich overgeven, opgeven, aftreden
Češtinakapitulovat
Slovenčinakapitulovať, poddať sa, vzdať sa
Magyarmegadja magát, kapitulál
Românăcapitula
中文投降, 投诚, 降
日本語降伏する, 開城する, 降参する
فارسیتسلیم شدن
Беларускаякапітуляваць, прызнаць паразу, здацца, адмовіцца (ад плянаў, намераў)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.