Esperantopedia

Kamus · kata benda

kunteksto

kunteksto/kunˈteks.to/

Akar kata resmi tekst- (Fundamento, 1905)

kunteksto adalah kata benda bahasa Esperanto yang berarti “konteks”.

Arti

konteks

Wiktionary bahasa Inggris (tabel terjemahan), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: context

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Tuto de frazo aŭ frazaro en sinsekvo kaj interakordo de ideoj, utila por bona kompreno de ĉiu ero
    • la erareco en la nacia traduko de vorto ne prezentas grandan malfeliĉon ĉar komparante la kuntekstan tradukon en la aliaj lingvoj oni facile trovos la veran sencon
    • la ĉirkaŭteksto estas klara
  2. Cirkonstancaro
    • la juneco disvolviĝas en malriĉa, kampara superstiĉe religia kunteksto
    • kulturo manifestiĝas […] per historiaj aŭ religiaj kuntekstoj, specifaj al unu grupo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/kunˈteks.to/
Suku kata
kun·TEKS·to
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. kunakar katakun
  2. tekstakar katateksto
  3. oakhirankata benda

Bentuk

tunggaljamak
subjekkuntekstokuntekstoj
objek (-n)kuntekstonkuntekstojn

Kata terkait

tekst-

Dalam bahasa lain

Englishcontext
Españolcontexto
Françaiscontexte
DeutschKontext, Zusammenhang
Polskikontekst
Русскийконтекст
Українськаконтекст
Nederlandscontext, zinsverband
Češtinakontext
Slovenčinakontext, súvislý text, textová súvislosť
Magyarszövegkörnyezet, szövegösszefüggés, kontextus
中文语境, 上下文
日本語文脈
Българскиконтекст
Беларускаякантэкст

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.