Esperantopedia

Kamus · kata sifat

paralela

paralela/pa.raˈle.la/

Kata resmi (Fundamento)

paralela adalah kata sifat bahasa Esperanto yang berarti “paralel”.

Arti

paralel

Wiktionary bahasa Inggris (tabel terjemahan), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: parallel

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. (p.p. geometriaj figuroj) Tiaj, ke ĉiuj punktoj de unu havas saman distancon al la dua
    • paralelaj rektoj, ebenoj
    • paralelaj cirkloj, sferoj (samcentraj, kun malsama radiuso)
  2. (p.p. similaj aferoj) Konstante egaldistancaj, sed samdirekta; samtempe ekzistantaj, disvolviĝantaj
    • paralelaj stratoj
    • ĝi dismetis sin laŭ rektaj paralelaj linioj
  3. Prezentanta daŭrigatan komparadon
    • la paralelaj vivrakontoj de Plutarko
    • la vortoj de unu lingvo neniam povas esti tute paralelaj al la vortoj de alia lingvo kaj esti precize tadukeblaj per unu vorto .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/pa.raˈle.la/
Suku kata
pa·ra·LE·la
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. paralelakar kataparalela
  2. aakhirankata sifat

Bentuk

tunggaljamak
subjekparalelaparalelaj
objek (-n)paralelanparalelajn

Dalam bahasa lain

Englishparallel (geometry), parallel (having the same overall direction), parallel (analagous)
Portuguêsparalelo
Françaisparallèle
Deutschparallel, gleichgerichtet, nebeneinander, gleichzeitig
Polskirównoległy
Русскийпараллельный
Українськапаралельний, рівнобіжний
Nederlandsparallel
Češtinaparalelní, souběžný, současně probíhající
Slovenčinaparalelný, priraďovací, rovnobežný
Magyarpárhuzamos
Românăparalel
Svenskaparallell
中文相伴
日本語平行の, 並列の, 平行する, パラレルの
Беларускаяпаралельны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.