Esperantopedia

Kamus · kata kerja

zumi

zumi/ˈzu.mi/

Kata resmi (Fundamento)

zumi adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “berdengung”.

Arti

berdengungmendengungberderummenderummenyenandungkan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Arti terkait: berdenging

Wiktionary bahasa Inggris (tabel terjemahan), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: buzz, hum

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Aŭdigi kontinuan, malakutan kaj obtuzan sonon
  2. Brui kiel insektoj, kies flugado faras zo-sonon
    • la abelreĝino zumis en la aero
    • la varmego premis, la kuloj zumadis kaj pikadis
  3. Brui konfuze, kiel multo da parolantaj personoj
    • [jen] festo kaj ĝojo, [oni] aŭdis kantadon kaj muzikon, la susuradon kaj zumadon de multe da homoj
    • zumado de miloj da flustrantaj voĉoj trairis la salonon, sed kuraĝe mi staris antaŭ la publiko kaj ekludis
  4. Brui kiel persono murmuranta aŭ kantanta kun fermitaj lipoj
    • kontenta li zumis melodieton .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/ˈzu.mi/
Suku kata
ZU·mi
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. zumakar katazumi
  2. iakhiraninfinitif

Bentuk

infinitifzumi
kinizumas
lampauzumis
mendatangzumos
kondisionalzumus
volitifzumu
partisip aktif · sedang berlangsungzumanta
partisip aktif · selesaizuminta
partisip aktif · akan segerazumonta

Kata terkait

zum-

  • -i

    zumi

  • -ad- berlangsung terus

    zumado

Dalam bahasa lain

Englishbuzz (vi, of an insect), buzz (vi, of an annoying or persistent thought), buzz (vi, of people), hum (vi, sound)
Españolzumbar, canturrear
Portuguêszumbir, zunir
Françaisbourdonner, zonzonner, fredonner
Deutschsummen, surren, brummen
Italianoronzare
Polskibzyczeć, brzęczeć, szumieć, mruczeć
Русскийжужжать, гудеть, шуметь, бормотать
Українськадзижчати, гудіти (про комах, мотор)
Nederlandszoemen, gonzen, neuriën
Češtinabzučet (o věcech), bzučet (o hmyzu), svištět, šumět (o lidech)
Slovenčinabzučať
Magyarzümmög, dong, zsong, zsibong
Svenskasurra, sorl, mumla, gnola
Catalàbrunzir, bonir, remorejar, mussitar
中文嗡
日本語ブンブンいう, うなる, ハミングする
Ελληνικάβουίζω
עבריתלזמזם
Беларускаягусьці (аб насякомых, аб маторы), шумець, мармытаць, напяваць пра сябе

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.