Esperantopedia

AkunmuTemanPesanPengaturanPanel admin

Kamus · kata kerja

ŝrumpi

ŝrumpi/ˈʃrum.pi/

Akar kata resmi ŝrump- (6. Oficiala Aldono, 1935)

ŝrumpi adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “mengecil”.

Arti

mengecilmenciut

Wiktionary bahasa Inggris (tabel terjemahan), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: shrink

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Kuntiriĝi kaj sulketiĝi pro sekeco aŭ maljuneco; malŝveli, malkreski
    • la granda folio de lapo […] ŝrumpis, kaj de ĝi restis nur flava sekiĝinta trunketo
    • la trikiloj senĉese zigzagis inter ŝiaj ostaj kaj ŝrumpintaj fingroj

    antonim: malkreski, ŝveli

  2. (Pri ŝtofo, vestaĵo) Kuntiriĝi, malgrandiĝi sekve de lavado
    • flanelo ŝrumpas ĉe lavado.

    lihat juga: eluziĝi, triviĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/ˈʃrum.pi/
Suku kata
ŜRUM·pi
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. ŝrumpakar kataŝrumpi
  2. iakhiraninfinitif

Bentuk

infinitifŝrumpi
kiniŝrumpas
lampauŝrumpis
mendatangŝrumpos
kondisionalŝrumpus
volitifŝrumpu
partisip aktif · sedang berlangsungŝrumpanta
partisip aktif · selesaiŝrumpinta
partisip aktif · akan segeraŝrumponta

Dalam bahasa lain

Englishshrivel (up), crumple, shrink (away), wilt (away)
Españolarrugarse, encogerse
Portuguêsenrugar-se
Françaisse ratatiner, se racornir, se rétrécir
Deutschschrumpfen, einschrumpfen, eingehen
Italianoraggrinzirsi
Polskimarszczyć się (starość), więdnąć (o roślinach), kurczyć się (odzież)
Русскийсморщиться, съёжиться, сжаться, сесть (об одежде, материи)
Українська(з)морщитися, скорчитися, пожолобитися, покоробитися
Nederlandsverschrompelen
Magyarösszezsugorodik, összeaszalódik, összemegy
Catalàarrugar-se
中文乾缩, 干缩, 收缩, 鞧
日本語しなびる, しわが寄る, しおれる, 縮む
Беларускаязморшчыцца, скурчыцца, пакарабаціцца, зьбягацца (аб тканіне)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.