Esperantopedia

Kamus · kata kerja

ŝveli

ŝveli/ˈʃve.li/

Kata resmi (Fundamento)

ŝveli adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “bengkak”.

Arti

bengkakmembengkakgembungmenggembungberkembungkembungmengembunglembung

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Plivolumeniĝi, plidikiĝi, plivastiĝi
    • mia vizaĝo ŝvelis de plorado
    • la sango amasiĝis en liaj piedoj, kiuj ŝvelis kaj forte doloris

    lihat juga: dikiĝi, etendiĝi, kreski, krevi, pliiĝi, pufiĝi

  2. Tropleniĝi de iu emocio
    • la princo ŝvelis de la fiero kaj lian koron plenigis pli kaj pli forta kolero
    • mi kvazaŭ ŝvelis de abomeno kaj timo

    lihat juga: absorbiĝi

  3. Pligrandiĝi laŭ iu ajn rilato, plialtiĝi, plimultiĝi, plifortiĝi
    • la streĉovundita kaj malsanula voĉo de Pilato ŝvelis [ĝis] la hegemono kriegis
    • la konfido en la virtoj de la ekonomia kaj financa tutmondiĝo serioze malŝvelis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/ˈʃve.li/
Suku kata
ŜVE·li
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: NMaia, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. ŝvelakar kataŝveli
  2. iakhiraninfinitif

Bentuk

infinitifŝveli
kiniŝvelas
lampauŝvelis
mendatangŝvelos
kondisionalŝvelus
volitifŝvelu
partisip aktif · sedang berlangsungŝvelanta
partisip aktif · selesaiŝvelinta
partisip aktif · akan segeraŝvelonta

Kata terkait

ŝvel-

Dalam bahasa lain

Englishswell, bulge, engorge, bloat
Portuguêsinchar, aumentar (de volume), avolumar-se, crescer
Françaisenfler, gonfler (intr.)
Deutschschwellen, sich aufblähen, quellen
Italianogonfiarsi, ingrossarsi, lievitare (fig.)
Polskipuchnąć, wzdymać się, nabrzmiewać, wzbierać
Русскийпухнуть, вздуваться
Українськапухнути, опухати, набухати, набрякати
Nederlandszwellen
Magyarduzzad, dagad, növekszik
中文肿, 臖, 尰, 涨
日本語ふくれる, ふくらむ, 膨張する, はれる
ไทยขยาย, โตขึ้น, ใหญ่ขึ้น
Беларускаяпухнуць, апухаць, набрыньваць, набракаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.