Esperantopedia

Dizionario · verbo

adaptiĝi

adaptiĝi/a.dapˈti.dʒi/

Radice ufficiale adapt- (3. Oficiala Aldono, 1921)

adaptiĝi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «adattarsi».

Significato

adattarsi

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Akordiĝi al io, konformiĝi al premo, al cirkonstanco
    • estas mirige, kiel li adaptiĝis al la novaj cirkonstancoj
    • [li] adaptiĝis al alia profesio, tamen li ankoraŭ ne klare scias, kion li volas

    vedi anche: akomodiĝi, kongrui

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/a.dapˈti.dʒi/
Sillabe
a·dap·TI·ĝi

Struttura della parola

  1. adaptradiceadapto
  2. iĝsuffissodiventare
  3. idesinenzainfinito

Forme

infinitoadaptiĝi
presenteadaptiĝas
passatoadaptiĝis
futuroadaptiĝos
condizionaleadaptiĝus
volitivoadaptiĝu
participio attivo · in corsoadaptiĝanta
participio attivo · conclusoadaptiĝinta
participio attivo · imminenteadaptiĝonta

Frasi di esempio

  • Li provis adaptiĝi al siaj novaj ĉirkaŭaĵoj.Ha provato ad adattarsi al suo nuovo circondario. #542019
  • Ĉio ŝanĝiĝas konstante. Oni ne povas adaptiĝi senŝanĝe.Tutto cambia costantemente. È necessario adattarsi ai cambiamenti. #4886427
  • Tiu ĉi planto facile adaptiĝas al ia ajn klimato kaj tereno.Questa pianta si adatta facilmente a qualsiasi clima e terreno. #2949636

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

adapt-

In altre lingue

Englishadapt, adjust
Françaiss'adapter
Deutschsich anpassen, sich einstellen auf
Polskiadaptować się, przystosować się
Українськаадаптуватися, приладитися, пристосуватися
中文入境问俗
日本語適合する
Catalàadaptar-se
עבריתלהסתגל
Bahasa Indonesiaberadaptasi, menyesuaikan diri
Беларускаяадаптавацца, прыстасоўвацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.