Dizionario · avverbio
anstataŭe
anstataŭe/ans.taˈta.we/
Radice ufficiale anstataŭ- (Fundamento, 1905)
anstataŭe è una parola dell’esperanto (avverbio) che significa «invece».
Significato
inveceanzi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: in luogo di, al posto di
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Anstataŭ tio
- ĉiufoje [...] estis io prenita de li anstataŭe
- mi ne povis malŝpari tempon en la liniotrajno, sed anstataŭe iris aviadile al Rafael .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ans.taˈta.we/
- Sillabe
- ans·ta·TA·ŭe
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- anstataŭradiceanstataŭi
- edesinenzaavverbio
Frasi di esempio
- Mi devus anstataŭe prilabori mian diploman eseon.Dovrei lavorare alla mia tesi. #447641anstataŭe: in luogo di
- Ĉu ni traktas krimulojn anstataŭe?Con i delinquenti invece trattiamo? #12052150
- Ni iris al picejo, ili anstataŭe iris al kinejo.Noi siamo andati in pizzeria, loro invece sono andati al cinema. #2439083
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
anstataŭ-
- -a -e -i
- -aĵ- cosa concreta
- -ig- rendere, far fare
- -ul- persona
- parole composte
In altre lingue
| English | instead |
|---|---|
| Español | en cambio, en su lugar |
| Français | en remplacement, à la place |
| Deutsch | anstatt |
| Polski | zastępczo, w zastępstwie |
| Русский | взамен |
| Nederlands | in plaats van |
| Slovenčina | namiesto |
| Magyar | helyette |
| Català | en el seu lloc, en substitució, en lloc d’això |
| עברית | במקום זאת |
| Bahasa Indonesia | alih-alih demikian |
| Беларуская | замест |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.