Woordenboek · bijwoord
anstataŭe
anstataŭe/ans.taˈta.we/
Officiële stam anstataŭ- (Fundamento, 1905)
anstataŭe is een Esperanto-woord (bijwoord) met de betekenis ‘in plaats van’.
Betekenis
in plaats van
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: in plaats daarvan
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Anstataŭ tio
- ĉiufoje [...] estis io prenita de li anstataŭe
- mi ne povis malŝpari tempon en la liniotrajno, sed anstataŭe iris aviadile al Rafael .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ans.taˈta.we/
- Lettergrepen
- ans·ta·TA·ŭe
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- anstataŭstamanstataŭi
- euitgangbijwoord
Voorbeeldzinnen
- Ĉu vi anstataŭe volas ĉine manĝi?Wil je in plaats daarvan Chinees eten? #13789635
- Mi devus anstataŭe prilabori mian diploman eseon.Ik zou beter aan mijn werkstuk werken. #447641anstataŭe: in plaats van
- Eblas, ke mi baldaŭ rezignos kaj anstataŭe iros dormeti.Het kan dat ik zo meteen opgeef en in plaats hiervan een dutje ga doen. #465142
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
anstataŭ-
- -a -e -i
- -aĵ- concreet ding
- -ig- maken, veroorzaken
- -ul- persoon
- samenstellingen
In andere talen
| English | instead |
|---|---|
| Español | en cambio, en su lugar |
| Français | en remplacement, à la place |
| Deutsch | anstatt |
| Italiano | invece, anzi |
| Polski | zastępczo, w zastępstwie |
| Русский | взамен |
| Slovenčina | namiesto |
| Magyar | helyette |
| Català | en el seu lloc, en substitució, en lloc d’això |
| עברית | במקום זאת |
| Bahasa Indonesia | alih-alih demikian |
| Беларуская | замест |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.