Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

armeo

armeo/arˈme.o/

Radice ufficiale arme- (1. Oficiala Aldono, 1909)

armeo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «armata».

Significato

armata

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: esercito

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. La tuta organizita milita forto de ŝtato: la soldatoj, suboficiroj kaj oficiroj, armiloj
    • brava junulo, via frato, ‐ eble iom maltimema: sed en la armeo tio estas kvalito
    • Paŭlo Petroviĉ eksiĝis el la armeo malgraŭ […] la admonoj de la superuloj

    parti: aerarmeo, mararmeo, terarmeo vedi anche: militistaro

  2. Parto de armeo, konsistanta el korpusoj aŭ malpli grandaj trupunuoj, komandataj de unu ĉefgeneralo
    • ĉeestas en la vilaĝo oficiro de l’ Afrika armeo .
  3. Multnombra kolekto da homoj aŭ bestoj
    • venis armeo da petantoj
    • granda, moda kaj riĉa magazeno bezonas la servon de vera armeo da komizoj [kaj] oficistoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/arˈme.o/
Sillabe
ar·ME·o

Struttura della parola

  1. armeradicearmeo
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoarmeoarmeoj
complemento oggetto (-n)armeonarmeojn

Frasi di esempio

  • La armeo estis nun jam senstire.L'esercito era ormai allo sbando. #1152870
  • Tom decidis enlistiĝi en la armeo.Tom decise di arruolarsi nell'esercito. #2415227
  • Nia armeo nokte atakis la malamikon.Il nostro esercito ha attaccato il nemico durante la notte. #11864083

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

arme-

In altre lingue

Englishmilitary
Españolejército, armada
Françaisarmée, les forces armées, armada, bataillon
DeutschArmee, Streitkräfte, Heer
Polskiwojsko, siły zbrojne, armia
Русскийармия, войско, вооружённые силы
Українськааме (східноазійська страва з солоду)
Nederlandsleger
Češtinaarmáda, vojsko
Slovenčinavojsko, armáda
Magyarhadsereg, sereg (átv. is)
中文兵团
日本語軍隊
Catalàexèrcit
עבריתצָבָא
Bahasa Indonesiamiliter, angkatan
Беларускаяармія, войска, узброеныя сілы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.