Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

balado

balado/baˈla.do/

Radice ufficiale balad- (2. Oficiala Aldono, 1919)

balado è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «ballata».

Significato

ballata

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Rakonta poeziaĵo kun lirika formo
    • la bela balado de Heine „En sonĝo“
    • pri juna, alloga virino, entrepreninta tian danĝeran vojaĝon, sola, oni eĉ ne aŭdis en baladoj
  2. Ĉe romidaj popoloj, poemo kun pli malpli fiksa formo (tri aŭ kvar strofoj kaj duonstrofo)
    • (figure) pro la monotona balado de la remilo, […] eĉ la plej forte afliktita homo mirinde trankviliĝas .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/baˈla.do/
Sillabe
ba·LA·do

Struttura della parola

  1. baladradicebalado
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettobaladobaladoj
complemento oggetto (-n)baladonbaladojn

In altre lingue

Englishballad
Españolbalada
Françaisballade
DeutschBallade
Polskiballada
Русскийбаллада
Українськабалада
Nederlandsballade
Češtinabalada
Slovenčinabalada
Magyarballada
中文短歌
日本語バラード
Българскибалада
Catalàbalada
עבריתבַּלָדָה
فارسیچکامه، چامه، بالاد
Беларускаябаляда

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.