Dizionario · verbo
dispuŝi
dispuŝi/disˈpu.ʃi/
Radice ufficiale puŝ- (Fundamento, 1905)
dispuŝi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «affrettarsi».
Significato
affrettarsidarsi da fare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Disigi puŝante
- la talpo ekpremis per sia larĝa nazo […] kaj dispuŝis la teron tiamaniere, ke fariĝis granda truo, tra kiu penetris lumo
- la policistoj estis devigitaj dispuŝi ilin por liberigi la vojon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /disˈpu.ʃi/
- Sillabe
- dis·PU·ŝi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- disprefissodis-, in ogni direzione
- puŝradicepuŝo
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | dispuŝi |
|---|---|
| presente | dispuŝas |
| passato | dispuŝis |
| futuro | dispuŝos |
| condizionale | dispuŝus |
| volitivo | dispuŝu |
| participio attivo · in corso | dispuŝanta |
| participio attivo · concluso | dispuŝinta |
| participio attivo · imminente | dispuŝonta |
Parole correlate
puŝ-
- -o -i
- dis- dis-, in ogni direzione
dispuŝi
- parole composte
In altre lingue
| English | push apart |
|---|---|
| Français | écarter |
| Deutsch | zerstoßen, auseinander stoßen |
| Polski | rozpychać |
| Русский | растолкать, расталкивать, распихать, распихивать |
| Українська | розштовхувати, розпихати |
| Nederlands | uiteen duwen |
| Magyar | szétlök |
| 日本語 | 押しわける |
| Беларуская | расштурхаць, разапхаць, параспіхаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.