Dizionario · sostantivo
falstelo
falstelo/falsˈte.lo/
Radice ufficiale stel- (Fundamento, 1905)
falstelo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «stella cadente».
Significato
stella cadentestella filantemeteora
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Brila meteoro, kiu ŝajnas kvazaŭ defalanta stelo
- falis falstelo kaj la pensoj de la knabo leviĝis supren al la brilanta meteoro
- falstelo traflugis la ĉielon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /falsˈte.lo/
- Sillabe
- fals·TE·lo
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | falstelo | falsteloj |
| complemento oggetto (-n) | falstelon | falstelojn |
Frasi di esempio
- Somere oni povas vidi multajn falstelojn.In estate si può vedere molte stelle cadenti. #4826228
- Ho, jen falstelo!Ehi, guarda, una stella cadente! #5367556
- Ho, vidu, falstelo!Ehi, guarda, una stella cadente! #9338133
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
stel-
- -o
- -ar- insieme, raccolta
- -et- diminutivo
- -ul- persona
- parole composte
falstelo marstelo matenstelo pulsostelo vesperstelo stelamaso
In altre lingue
| English | falling star |
|---|---|
| Español | estrella fugaz |
| Português | estrela cadente |
| Français | étoile filante |
| Deutsch | Sternschnuppe |
| Polski | spadająca gwiazda, meteoryt |
| Русский | метеорит |
| Українська | падаюча зірка |
| Čeština | meteorit, padající hvězda |
| Slovenčina | lietavica, meteor |
| Magyar | hullócsilllag |
| 中文 | 大气现象 |
| 日本語 | 流星 |
| Català | estel fugaç, estrella fugaç, estrela fugaç |
| עברית | כוכב נופל |
| Bahasa Indonesia | bintang jatuh |
| Беларуская | мэтэарыт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.