Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

meteoro

meteoro/me.teˈo.ro/

Radice ufficiale meteor- (2. Oficiala Aldono, 1919)

meteoro è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «meteora».

Significato

meteora

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Luma fenomeno, okazanta, kiam ĉiela korpo veninta el la kosma spaco renkontas la teran atmosferon
    • falis falstelo, kaj en la sama momento la pensoj de la knabo leviĝis de la vaporoj de la tero alte supren al la brilanta meteoro
    • (figure) li trairis la literaturan ĉielon kiel brila meteoro .
  2. Ĉiela korpo, moviĝanta (falanta) tra la tera atmosfero
    • aliaj objektoj en la ĉielo estas planedoj, steloj, lunoj, kometoj, meteoroj
    • meteorkolizio (kun la tero) .
  3. Ĉia atmosfera fenomeno, precipe la nekutimaj
    • mi ĉiufoje rimarkis, kiam mi supreniris la pinton, ke la ŝanĝiĝo de meteoro estas vere abrupta .

    vedi anche: meteorologio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/me.teˈo.ro/
Sillabe
me·te·O·ro

Struttura della parola

  1. meteorradicemeteoro
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettometeorometeoroj
complemento oggetto (-n)meteoronmeteorojn

Frasi di esempio

  • Ĉu ili nomiĝas meteoroj?Si chiamano meteore? #9565500
  • Ili nomiĝas meteoroj.Si chiamano meteore. #9565499

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

meteor-

In altre lingue

Englishshooting star, meteor
Portuguêsmeteoro
Françaismétéore
DeutschMeteor
Polskimeteor, spadająca gwiazda
Русскийатмосферное явление
Українськаметеор
Nederlandsluchtverschijnsel, lichtverschijnsel
Češtinameteor, vzdušný jev
Slovenčinameteor
Magyarlégköri jelenség
中文大气现象
日本語流星
Norskmeteor
Catalàestel fugaç, bòlid, meteorit, meteor
Bahasa Indonesiameteor
Беларускаямэтэор, мэтэарыт, балід, атмасфэрная зьява

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.