Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

meteoro

meteoro/me.teˈo.ro/

Offizielle Wurzel meteor- (2. Oficiala Aldono, 1919)

meteoro ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Meteor“.

Bedeutung

Meteor

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Luma fenomeno, okazanta, kiam ĉiela korpo veninta el la kosma spaco renkontas la teran atmosferon
    • falis falstelo, kaj en la sama momento la pensoj de la knabo leviĝis de la vaporoj de la tero alte supren al la brilanta meteoro
    • (figure) li trairis la literaturan ĉielon kiel brila meteoro .
  2. Ĉiela korpo, moviĝanta (falanta) tra la tera atmosfero
    • aliaj objektoj en la ĉielo estas planedoj, steloj, lunoj, kometoj, meteoroj
    • meteorkolizio (kun la tero) .
  3. Ĉia atmosfera fenomeno, precipe la nekutimaj
    • mi ĉiufoje rimarkis, kiam mi supreniris la pinton, ke la ŝanĝiĝo de meteoro estas vere abrupta .

    siehe auch: meteorologio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/me.teˈo.ro/
Silben
me·te·O·ro
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. meteorWurzelmeteoro
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativmeteorometeoroj
Akkusativ (-n)meteoronmeteorojn

Beispielsätze

  • Meteoro lumigis la noktan ĉielon.Ein Meteor erhellte den nächtlichen Himmel. #4733364
  • Jen meteoro! Rapide, deziru ion!Eine Sternschnuppe! Schnell, Tom, wünsch dir was! #13929943meteoro: Meteor
  • Tom avertis pri meteoro.Tom warnte vor einem Meteor. #2224292

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

meteor-

In anderen Sprachen

Englishshooting star, meteor
Portuguêsmeteoro
Françaismétéore
Polskimeteor, spadająca gwiazda
Русскийатмосферное явление
Українськаметеор
Nederlandsluchtverschijnsel, lichtverschijnsel
Češtinameteor, vzdušný jev
Slovenčinameteor
Magyarlégköri jelenség
中文大气现象
日本語流星
Norskmeteor
Catalàestel fugaç, bòlid, meteorit, meteor
Bahasa Indonesiameteor
Беларускаямэтэор, мэтэарыт, балід, атмасфэрная зьява

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.