Dictionnaire · nom
falstelo
falstelo/falsˈte.lo/
Racine officielle stel- (Fundamento, 1905)
falstelo est un nom de l’espéranto qui signifie « étoile filante ».
Sens
- Étoile filante.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
étoile filante
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Brila meteoro, kiu ŝajnas kvazaŭ defalanta stelo
- falis falstelo kaj la pensoj de la knabo leviĝis supren al la brilanta meteoro
- falstelo traflugis la ĉielon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /falsˈte.lo/
- Syllabes
- fals·TE·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | falstelo | falsteloj |
| complément d’objet (-n) | falstelon | falstelojn |
Phrases d’exemple
- Esprimu deziron, kiam vi vidas falstelon.Fais un vœu lorsque tu vois une étoile filante. #1035787
- Esprimi peton al falstelo estas stulte.Faire une demande à une étoile filante, c'est bête. #1947596
- Ni havis okazon kunspekti pluvon da falsteloj.Nous eûmes l'occasion d'assister à une pluie d'étoiles filantes. #1862169
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
stel-
- -o
- -ar- ensemble, collection
- -et- diminutif
- -ul- personne
- mots composés
falstelo marstelo matenstelo pulsostelo vesperstelo stelamaso stelfiguro
Dans d’autres langues
| English | falling star |
|---|---|
| Español | estrella fugaz |
| Português | estrela cadente |
| Deutsch | Sternschnuppe |
| Polski | spadająca gwiazda, meteoryt |
| Русский | метеорит |
| Українська | падаюча зірка |
| Čeština | meteorit, padající hvězda |
| Slovenčina | lietavica, meteor |
| Magyar | hullócsilllag |
| 中文 | 大气现象 |
| 日本語 | 流星 |
| Català | estel fugaç, estrella fugaç, estrela fugaç |
| עברית | כוכב נופל |
| Bahasa Indonesia | bintang jatuh |
| Беларуская | мэтэарыт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.