Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

genio

genio/ɡeˈni.o/

Radice ufficiale geni- (1. Oficiala Aldono, 1909)

genio è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «genio».

Significato

genio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definizione in esperanto

  1. Plej alta grado de la homaj kapabloj; superega inteligento
    • jam ne unu universala genio, kiu povus reformi la mondon, forputris ja en la senfeligejo
    • se lia genio ne superas en tio ĉi mian

    vedi anche: naturdoto, spriteco, talento

  2. Geniulo
    • mi volas fariĝi genio, mi volas fariĝi pli taŭga ol vi ĉiuj kune .
  3. Dajmono
    • lampo en kiu genio loĝus .
  4. = Ĝenio, speco de dajmono ĉe la antikvaj romanoj, precipe la zorgantoj pri la destino de homo, loko, urbo
    • la romanoj oferis al siaj genioj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ɡeˈni.o/
Sillabe
ge·NI·o

Struttura della parola

  1. geniradicegenio
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettogeniogenioj
complemento oggetto (-n)geniongeniojn

Frasi di esempio

  • Genio estas senfina pacienco.Il genio è infinita pazienza. #978707
  • Li estas tio, kion ni nomas muzika genio.Lui è quello che noi chiamiamo un genio della musica. #1144112
  • Jen ankoraŭ alia genio!Ecco l'ennesimo genio! #12311130

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

geni-

In altre lingue

Englishgenius, daemon, daimon
Españolgenio
Portuguêsgênio, nume (mitologia)
Françaisgénie
DeutschGenie (Talent), Hochbegabung, Geist
Polskigeniusz
Русскийгений, гениальность
Українськадух, ґеній
Nederlandsgenie
Češtinadomácí skřítek
Slovenčinagénius, veľduch
Magyarlángelme, lángész, zseni, géniusz
Türkçedahi, üstün yetenek, dahilik, cin
中文奇才, 叠影
日本語天才
Българскигений
Catalàgeni
Bahasa Indonesiakegeniusan, orang genius, daemon
Беларускаягеній, геніяльнасьць, геніяльны чалавек, геній (дух)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.