Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

grundo

grundo/ˈɡrun.do/

Radice ufficiale grund- (4. Oficiala Aldono, 1929)

grundo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «suolo».

Significato

suoloterrenocampo (sfondo)sfondo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: terra

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Tero, konsiderata laŭ sia ĥemia konsisto, sia kvalito por kulturo, sia firmeco por konstruo aŭ alia uzado
    • sabla, malseka grundo
    • ŝanceliĝanta marĉa grundo

    vedi anche: fundo, tereno

  2. Fono
    • [la] pentraĵoj sur ora grundo radiis en plena brilo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈɡrun.do/
Sillabe
GRUN·do

Struttura della parola

  1. grundradicegrundo
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettogrundogrundoj
complemento oggetto (-n)grundongrundojn

Frasi di esempio

  • La tuta sukero falis sur la grundon.Tutto lo zucchero è caduto a terra. #715799
  • Antaŭ la semado, necesas plugi la grundon.Prima della semina, bisogna arare il terreno. #1264242
  • Mi plugos la grundon per kruda plugilo.Vado ad arare la terra con un aratro primitivo. #1842191

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

grund-

In altre lingue

Englishground (soil), soil (ground), background
Españolsuelo, terreno
Portuguêssolo
Françaissol, terrain (sol)
DeutschBoden, Grund, Erdboden
Polskigleba, grunt
Русскийгрунт, почва
Українськагрунту
Nederlandsgrond
Češtinapodklad nátěru, podklad obrazu
Slovenčinadno riečne, morské
Magyartalaj, föld, háttér
中文地
日本語土壌
Românăpământ
Hrvatskitlo
Slovenščinatal
Lietuviųdirvožemis
Latviešuaugsne
Eestipinnase
Danskjord
Íslenskajarðvegi
Galegosolo
Euskaralurzoruaren
العربيةالتربة
हिन्दीमिट्टी
বাংলামাটি
اردومٹی

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.