Dizionario · verbo
guti
guti/ˈɡu.ti/
guti è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «sbrodolare».
Significato
sbrodolaregocciolare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Deflui, fali guto post guto
- akvo […] gutis de la branĉoj
- ŝiaj larmoj komencas malrapide guti sur la kusenon
vedi anche: ŝvitiĝi, tralikiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈɡu.ti/
- Sillabe
- GU·ti
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- gutradiceguto
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | guti |
|---|---|
| presente | gutas |
| passato | gutis |
| futuro | gutos |
| condizionale | gutus |
| volitivo | gutu |
| participio attivo · in corso | gutanta |
| participio attivo · concluso | gutinta |
| participio attivo · imminente | gutonta |
Frasi di esempio
- Ne gutas mielo el la ĉielo.I soldi non crescono sugli alberi. #431790gutas → guti: sbrodolare
- Gutas akvo el la kuireja krano.Il rubinetto della cucina gocciola. #4870065
- El la okuloj de la sinjorino gutis larmoj.Le lacrime scendevano dagli occhi della signora. #4443467gutis → guti: sbrodolare
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | drip (vi) |
|---|---|
| Español | gotear |
| Português | gotejar, pingar |
| Français | goutter, dégoutter |
| Deutsch | tropfen, triefen |
| Polski | kapać, kropić |
| Русский | капать (падать каплями) |
| Українська | капати, крапіти |
| Nederlands | druppelen |
| Čeština | kapat |
| Slovenčina | kvapkať |
| Magyar | csepeg |
| 中文 | 渧 |
| 日本語 | したたる |
| Български | капя |
| Svenska | droppa |
| Català | degotar, gotejar |
| Bahasa Indonesia | menetes, menitik, menitis |
| Беларуская | крапаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.