Dizionario · sostantivo
heredaĵo
heredaĵo/he.reˈda.ʒo/
Radice ufficiale hered- (Fundamento, 1905)
heredaĵo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «eredità».
Significato
eredità
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: retaggio, lascito
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Tio, kion oni heredas
- riĉa heredaĵo
- dividi heredon kun siaj fratoj
- Publika aŭ kolektiva valoraĵo postlasita de antaŭaj generacioj
- (figure) tiu leĝo estas nur heredaĵo de la antaŭaj registaroj
- la protekto de kultura heredaĵo ne povas esti apartigita de la protektado de homaj vivoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /he.reˈda.ʒo/
- Sillabe
- he·re·DA·ĵo
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- heredradiceheredo
- aĵsuffissocosa concreta
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | heredaĵo | heredaĵoj |
| complemento oggetto (-n) | heredaĵon | heredaĵojn |
Frasi di esempio
- Nun tio estas nacia heredaĵo.Ormai è patrimonio nazionale. #3679143heredaĵo: eredità
- Mi malgajnis tutan heredaĵon.Ci ho rimesso l'occhio della testa. #4928073heredaĵon → heredaĵo: eredità
- La nuna ŝuldo de nia lando estas peza heredaĵo de la paseo.L'attuale debito del nostro paese è una pesante eredità del passato. #1039365
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | inheritance, heirloom, bequest, heritage |
|---|---|
| Español | herencia |
| Português | herança |
| Français | héritage, hérédité, legs, succession |
| Deutsch | (das) Erbe, Erbschaft |
| Polski | dziedzictwo, spadek |
| Русский | наследство, наследие |
| Українська | спадщина, спадок |
| Nederlands | erfenis |
| Čeština | dědictví (majetek), pozůstalost |
| Slovenčina | dedičstvo, pozostalosť |
| Magyar | örökség |
| 中文 | 遗产 |
| 日本語 | 遺産 |
| Ελληνικά | κληρονομιά, κληρονόμημα |
| Català | herència |
| Bahasa Indonesia | warisan pusaka, harta warisan, warisan budaya, warisan dunia |
| Беларуская | спадчына |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.