Esperantopedia

Dizionario · verbo

heredi

heredi/heˈre.di/

Parola ufficiale (Fundamento)

heredi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «ereditare».

Significato

ereditare

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: prendere

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Laŭleĝe ricevi ion de mortinto
    • li heredis la tutan posedaĵon de la patro
    • vi ne heredos en la domo de nia patro; ĉar vi estas filo de alia patrino
  2. Havi post siaj parencoj aŭ antaŭuloj, ĝui post ili aŭ same kiel ili
    • heredi la gloron de siaj praavoj
    • heredita kutimo
  3. Havi post siaj parencoj pro transigo de genoj
    • heredi de sia patro tuberkulozon,
    • la infanoj hodiaŭ heredas la parolkapablon, nome la fiziologian instrumenton por eligi artikigitajn sonojn, de siaj gepatroj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/heˈre.di/
Sillabe
he·RE·di

Struttura della parola

  1. heredradiceheredo
  2. idesinenzainfinito

Forme

infinitoheredi
presenteheredas
passatoheredis
futuroheredos
condizionaleheredus
volitivoheredu
participio attivo · in corsoheredanta
participio attivo · conclusoheredinta
participio attivo · imminenteheredonta

Frasi di esempio

  • Eliza heredis grandan riĉaĵon.Elisa ha ereditato una grande ricchezza. #2204722

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

hered-

In altre lingue

Englishinherit
Españolheredar
Portuguêsherdar
Françaishériter, recevoir en héritage, tenir (de)
Deutscherben
Polskidziedziczyć, otrzymać w spadku
Русскийнаследовать, унаследовать
Українськауспадковувати, спадкувати, діставати у спадщину/спадок
Nederlandserven
Češtinadědit, podědit, zdědit
Slovenčinapodediť, zdediť
Magyarörököl
中文继承
日本語相続する
Ελληνικάκληρονομώ
Catalàheretar
Bahasa Indonesiamewarisi, memusakai
Беларускаяатрымліваць у спадчыну

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.