Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

kvaronhoro

kvaronhoro/kva.ronˈho.ro/

Radice ufficiale hor- (Fundamento, 1905)

kvaronhoro è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «quarto d'ora».

Significato

quarto d'ora

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definizione in esperanto

  1. Kvarono da horo
    • pasis certe horkvarono, antaŭ ol la floreto povis denove rekonsciiĝi
    • post kvaronhoro ili revenis timigitaj, murmuretante

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/kva.ronˈho.ro/
Sillabe
kva·ron·HO·ro

Struttura della parola

  1. kvarradicekvara
  2. onsuffissofrazione
  3. horradicehoro
  4. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettokvaronhorokvaronhoroj
complemento oggetto (-n)kvaronhoronkvaronhorojn

Frasi di esempio

  • Kun la kutima kvaronhoro da malfruo, Marko haste eniris en la oficejon.Con il solito quarto d’ora di ritardo, Marco entrò frettolosamente nell’ufficio. #1078612

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

hor-

In altre lingue

Englishquarter (of an hour)
Españolcuarto de hora
Françaisquart d'heure
DeutschViertelstunde
Polskikwadrans
Українськачверть години
Nederlandskwartier
Magyarnegyedóra
中文刻
日本語15分
Românăun sfert
Norskkvarter
Bahasa Indonesiaseperempat jam
Беларускаячвэртка, чвэрць (гадзіны)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.