Dizionario · sostantivo
maristo
maristo/maˈris.to/
maristo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «marinaio».
Significato
marinaiomarinaiamarittimo
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Homo, kiu iel, ofte per metio, vivas el la maro
- Ĥiram sendis en la ŝiparo siajn servantojn ŝipistojn, spertajn maristojn
- la maristoj dancis gajajn dancojn sur la ferdeko
termini specifici: ŝipano, ŝipisto, matroso, fiŝkaptisto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /maˈris.to/
- Sillabe
- ma·RIS·to
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- marradicemaro
- istsuffissoprofessionista, seguace
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | maristo | maristoj |
| complemento oggetto (-n) | mariston | maristojn |
Frasi di esempio
- La maristo streĉe fiksis la ŝnuregojn.Il marinaio fissò strettamente le funi. #672849
- Abrupte kaj neatendite la maristo ekstaris.Di punto in bianco il marinaio balzò in piedi. #2145347
- Mia patro estis maristo.Mio padre era un marinaio. #4468711
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
mar-
- -o
- -ist- professionista, seguace
maristo
In altre lingue
| English | sailor |
|---|---|
| Español | marino |
| Français | marin |
| Deutsch | Seemann |
| Polski | marynarz |
| Українська | моряк |
| 中文 | 水手 |
| 日本語 | 船員 |
| Català | mariner |
| Bahasa Indonesia | kelasi, pelaut, matros |
| Беларуская | марак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.