Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

nesto

nesto/ˈnes.to/

Parola ufficiale (Fundamento)

nesto è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «nido».

Significato

nido

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Korbeto aŭ konstruaĵeto farata de la birdoj kaj de kelkaj insektoj kaj fiŝoj por demeti siajn ovojn kaj kovi la idojn
    • la diversaj specoj de termitoj […] konstruas nestojn de tre diversa formo
    • al ĉiu besto plaĉas ĝia nesto .
  2. Hejmo rigardata kiel restadejo, rifuĝejo
    • la amata kaj amanta edzo […] aranĝis por ŝi molan, varman kaj oportunan neston
    • (figure) fari sian neston (sin daŭre instali)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈnes.to/
Sillabe
NES·to

Struttura della parola

  1. nestradicenesto
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettonestonestoj
complemento oggetto (-n)nestonnestojn

Frasi di esempio

  • Al ĉiu birdo plaĉas ĝia nesto.Ad ogni uccello piace il suo nido. #4296090
  • Kelkaj specioj de birdoj ne konstruas neston.Alcune specie di uccelli non costruiscono il nido. #6214655
  • Ni savis birdeton falintan el la nesto.Abbiamo salvato un uccellino che era caduto dal nido. #9840840

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

nest-

In altre lingue

Englishnest
Españolnido
Portuguêsninho
Françaisnid
DeutschNest
Polskigniazdo, siedlisko
Русскийгнездо
Українськагніздо
Nederlandsnest
Češtinahnízdo
Slovenčinahniezdo
Magyarfészek
中文巢
日本語巣
Românăcuib, habitat
Българскигнездо
Ελληνικάφωλιά
Catalàniu, cau
Bahasa Indonesiasarang
Беларускаягняздо

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.