Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

nudelo

nudelo/nuˈde.lo/

nudelo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «fettuccina».

Significato

fettuccinataglierinotagliatella

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Pastaĵo el faruno (kaj evtl. ovo), distranĉita en mallarĝajn rubandojn, kaj eventuale sekigita, por posta bolkuirado
    • nudeloj, vermiĉeloj [el rizo]
    • fine de la jaro oni retrovas la ŝparitan nudelsupon en iu statistiko
  2. Manĝaĵo farita el bolkuirita nudelo
    • en iuj regionoj oni kutime manĝas nudelojn .
  3. Ĉia ajn pastaĵo simila al nudelo, destinita por bolkuirado
    • li travivis unu semajnon nur sin nutrante per kilogramo da nudelo .
  4. Ĉia ajn manĝaĵo simila al nudelo, preparita per bolkuirado
    • la unua manĝaĵo kiu nun impresas temante pri bongustaĵoj en Nagojo estas „Kiŝimen“, larĝa blanka nudelo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/nuˈde.lo/
Sillabe
nu·DE·lo

Struttura della parola

  1. nudelradicenudelo
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettonudelonudeloj
complemento oggetto (-n)nudelonnudelojn

Frasi di esempio

  • Narciso manĝas flavajn nudelojn el sia bovlo.Narciso mangia degli spaghetti gialli dalla sua ciotola. #5979584nudelojn → nudelo: fettuccina
  • Narciso manĝas bluajn nudelojn el sia bovlo.Narciso mangia degli spaghetti blu dalla sua ciotola. #5979586nudelojn → nudelo: fettuccina
  • Mi estas manĝanta nudelojn.Sto mangiando delle tagliatelle. #1512727

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Englishnoodle
Españolpasta
Portuguêstalharim
Françaisnouille(s)
DeutschNudel
Polskimakaron
Русскийлапша
Nederlandsnoedel
Magyartészta, metélt tészta
中文面
日本語ヌードル, めん類
Românăpaste
Bahasa Indonesiami
Беларускаялапша

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.